GUESTMIX#83: séverine


Christiane Øyen aka séverine (she/they) is an eclectic producer and DJ stemming from Long Beach, California who has been meddling with a multitude of genres such as hard techno, trance, hardstyle, experimental post-club, and ambient. Their sets reach the outer edges of what is commonly considered dancefloor-ready music, skillfully mixing the most underground fringes with mainstream pop influences as showcased in a large collection of edits and blends such as the viral hit LOOK HOW HARD IM INTO YOU mixing Ariana Grande & Barker, as well as Katy Perry & Torus, Megan Thee Stallion & M.E.S.H, Portishead, Ecco2k, and many more.

Founder of the LA metro area-based rave collective and netlabel Xtended Release (read their full manifesto here), she has thrown over a dozen DIY gatherings in LA and NYC since late 2018 featuring esteemed guest DJs such as Baby Blue, Coucou Chloe, Jasmine Infiniti, Dis Fig, Ariel Zetina, S280F & more, and released a benefit compilation for Street Watch LA, “The Limit Xperience,” in May 2020 featuring local talent such as Maral & C Powers.

séverine has also realized a dazzling assortment of tracks on cutting edge labels around the world, such as the postrock-esque Kaskade deconstruction NXTSTEP on Liepzig’s Cime, the mindblowing, tempo shifting slowstyle/donk hybrid banger DJ5L1F3 on Montreal’s Audio Bambino, and an intimate, ethereal ambient rearrangement of Daniel Bedingfield with STAYINYRARMS on Brooklyn’s spinneret.

In addition to DJing, producing & rave organizing, séverine also runs the popular Instagram meme page deejayaffirmations alongside fellow transfem artists Estoc and Archangel. Today, we’re honored to host a 30-minute long mixed selection by the American artist appearing as GUESTMIX#83 on our series. Push the button!

Follow séverine on Soundcloud, Instagram, and Twitter.


Marie Davidson – Your Biggest Fan
Chino Amobi – WARSZAWA
SebastiAn – Motor
SantaDJ – Lento Man
Jenn Morel x Wrack – Ponteme Bootleg
Club Eat – Wow (Via App Remix)
E-Saggila – Anima Bulldozer
DJ Hell & Alan Vega – Listen To The Hiss
Surkin – Fan Out
Azealia Banks – Luxury
Perfect Health – Gel Tab
Fischerspooner – Danse en France (D.I.M Remix)
Tiga – Bugatti (Life Sim Remix)
Lil Keed – Ride Wit You (500 Ketamine Mix)



Are you enjoying what you see on PAYNOMINDTOUS? If that’s the case, we’d like to kindly ask you to subscribe to our newsletter, our Facebook group, and also to consider donating a few cents to our cause. Your help would be of great relevance to us, thank you so much for your time!


We are a non-profit organization registered in December 2018, operating since late 2015 as a webzine and media website. In early 2017, we started our own event series focused on arts, experimental, and dancefloor-oriented music. We reject every invocation to “the Future” meant as the signifier for capitalistic “progress” and “innovation”, fully embracing the Present instead; we renounce any reckless and ultimately arbitrary division between “high” and “low”, respectable and not respectable, “mind” and “body”; we support and invite musicians, artists, and performers having diverse backgrounds and expressing themselves via variegated artistic practices.